Disclaimer & Privacy

Disclaimer/Avertissement

Ce site web est la propriété d'AXXON.

Le contenu de ce site web est de nature générale et ne peut être considéré comme un conseil personnel, professionnel ou juridique.

La mise à disposition par AXXON de ce site web et de l'information qui y figure est conditionnée par l'adhésion pleine et entière de l'utilisateur aux conditions d'utilisation qui figurent sur cette page. Par « information », AXXON entend l'ensemble des textes, photographies, illustrations et autres éléments graphiques, mises en pages, schémas, modèles et constructions qui composent la structure, la forme et le contenu de ce site internet.

1. Responsabilité

AXXON décline toute responsabilité pour les dommages qui pourraient résulter de l'utilisation de ce site web ou de l'information qui y figure. Les textes publiés sur ce site web n'ont aucune valeur juridique. Des documents juridiquement corrects, pouvant être utilisés en appui à une demande juridique, peuvent être obtenus sur demande écrite auprès d'AXXON, Imperiastraat 16 - 1930 Zaventem. AXXON a apporté le plus grand soin à la réalisation du présent site web. L'information qui y figure émane de sources fiables et a été soumise dans la mesure du possible à un contrôle minutieux. Néanmoins, AXXON n'est pas en mesure de garantir l'exactitude, l'exhaustivité ou la pertinence de ces informations pour un usage spécifique, quel qu'il soit. L'information contenue sur ce site web est également susceptible d'être modifiée à tout moment sans avertissement préalable. Ni AXXON ni ses fournisseurs ne peuvent être tenus pour responsables des éventuelles perturbations, erreurs ou interruptions dans les publications électroniques d'AXXON ou les services qui y sont liés. AXXON ne peut pas être tenue pour responsable d'un quelconque dommage qui résulterait de la transmission incorrecte ou incomplète de formulaires électroniques.

2. Utilisation réservée à des fins strictement personnelles

L'utilisateur n'est pas habilité à reproduire les informations tirées de ce site web sous quelque forme que ce soit, si ce n'est à des fins strictement privées, ni à les exploiter pour un usage commercial. L'utilisation et la reproduction de matériel photographique est explicitement prohibée.  Ce site web et toute l'information qui y figure restent la propriété intellectuelle d'AXXON ou des organisations qui l'ont autorisée à en faire usage dans le cadre de ce site web. Toute personne désireuse d'utiliser ce matériel est tenue d'en faire la demande auprès d'AXXON, Imperiastraat 16 - 1930 Zaventem.

3. Liens et références

Le présent site web comporte des liens hypertextes vers d'autres sites web et des références à d'autres sources d'information. AXXON n'assure pas de façon systématique le contrôle de ces sites web et sources d'information et ne peut donc donner aucune garantie concernant la qualité ou l'exhaustivité des données qui y figurent. Le fait de proposer ces liens n'implique en aucune manière qu'AXXON adhère à l'information qu'ils contiennent, ni qu'il existe une quelconque forme de collaboration entre les administrateurs d'AXXON et les personnes qui exploitent ces sites web. AXXON décline donc toute responsabilité pour les dommages qui pourraient résulter de la consultation d'informations figurant sur les liens ou autres sources référencés sur son propre site web. Si vous souhaitez créer des liens vers le site web d'AXXON au départ de votre propre site web, nous vous demandons pour des raisons de recevabilité de bien vouloir prendre préalablement contact avec AXXON à l'adresse Imperiastraat 16 - 1930 Zaventem.

4. Droit applicable et juridiction compétente

Le présent site web est régi par le droit belge. En cas de litige, seuls les tribunaux de l'arrondissement administratif de Hal-Vilvorde et de l'arrondissement judiciaire de Bruxelles sont compétents.
 

Cookies

Qu'est-ce qu'un cookie ?

Notre site web utilise des cookies. Un cookie est un fichier simple envoyé par ce site web [et/ou des applications Flash] et enregistré par votre navigateur sur le disque dur de votre ordinateur. Les informations qui y sont enregistrées seront renvoyées à nos serveurs lors de votre prochaine visite.

Utilisation des cookies permanents

A l'aide d'un cookie permanent, nous vous reconnaîtrons lors d'une nouvelle visite sur notre site web. Ainsi, le site web peut être adapté à vos préférences. Si vous avez accepté les cookies, nous nous souvenons de vos préférences. Il n'est donc pas nécessaire de les préciser à chaque fois, ce qui vous fait gagner du temps et vous permet de naviguer efficacement entre les pages. Vous pouvez également supprimer les cookies permanents en utilisant les paramètres de votre navigateur.

L’utilisation de cookies de session

Un cookie de session nous permet de voir quelles pages du site web vous avez consultées lors de votre visite. Cela nous permet d'adapter nos services autant que possible au comportement de navigation de nos visiteurs. Ces cookies sont automatiquement supprimés lorsque vous fermez votre navigateur web.

Cookies de suivi de nos annonceurs

Ce site n'utilise pas de "cookies de suivi" sur votre appareil.

Google Analytics

Via notre site web, l’entreprise américaine Google place un cookie qui fait partie du service  « Google Analytics ». Nous utilisons ce service pour tenir à jour et obtenir des informations sur la façon dont les visiteurs utilisent notre site web.

Nous avons conclu avec Google un contrat portant sur la gestion des données personnelles.

Google peut fournir ces informations à des tiers si Google y est tenu légalement, ou pour autant que des tiers traitent les informations au nom de Google. Nous n’avons aucun moyen de contrôler ce type de traitement. Nous n'avons pas autorisé Google à utiliser les informations Analytics obtenues pour d'autres services Google.

Les informations recueillies par Google sont renvoyées de façon anonyme dans la mesure du possible. Votre adresse IP n'est pas fournie explicitement. Les informations seront transmises à et sauvegardées par Google sur des serveurs aux États-Unis. Google propose de respecter les principes de Privacy Shield et est un membre du programme de Privacy Shield du ministère américain du commerce. Cela signifie qu'il existe un niveau de protection approprié pour le traitement des données personnelles éventuelles.

Droit d’examiner et de corriger ou de supprimer vos données

Vous avez toujours le droit de rectifier ou de supprimer vos données. Consultez notre page de contact. Afin de prévenir les abus, nous vous demandons de vous identifier de manière adéquate. S’il s’agit d’un contrôle des données personnelles associées à un cookie, la demande doit être accompagnée d’une copie du cookie concerné. Vous pouvez le retrouver dans les paramètres de votre navigateur.

Activer, désactiver et supprimer les cookies

Pour plus d'informations sur l'activation, la désactivation et la suppression des cookies, consultez les instructions et/ou cliquez sur la fonction « Aide » de votre navigateur.
 

Déclaration de confidentialité

Responsable du traitement des données :

AXXON Physical Therapy in Belgium

AXXON traite toutes les données à caractère personnel conformément à la présente déclaration de confidentialité. Le principe de base de notre politique de confidentialité est d'être transparents sur l'utilisation que nous faisons de vos données. Nous souhaitons traiter vos données avec le plus grand soin et nous ne les utiliserons que conformément à la législation européenne en matière de protection des données et à la loi du 30 juillet 2018 relative à la protection des données à caractère personnel.

Ce site web traite les données à caractère personnel conformément au règlement (UE) 2016/679 du 27 avril 2016 (Règlement général sur la protection des données – RGPD), applicable depuis le 25 mai 2018, et de la loi belge du 30 juillet 2018 relative à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel.

Pour toute information, question ou remarque concernant notre politique de confidentialité, vous pouvez nous contacter par e-mail à l'adresse axxon@axxon.be.

Les données à caractère personnel peuvent être traitées au sein des pays de l'Espace économique européen (EEE). Aucun traitement de vos données à caractère personnel n'a lieu en dehors de l'EEE.

Finalités du traitement

AXXON collecte et traite des données à caractère personnel aux fins suivantes :

Nous ne collectons auprès de nos clients et membres que des données d'identification personnelles (nom, adresse, adresse e-mail, numéro de téléphone), des données relatives à la formation et à la profession, ainsi que des données financières nécessaires à ces finalités de traitement. Ces données nous sont fournies volontairement par les personnes concernées.

Les coordonnées professionnelles des kinésithérapeutes indépendants qui ont choisi volontairement de devenir membres d'AXXON sont publiées sur le site web, notamment dans une rubrique telle que « Trouver un kinésithérapeute ». Vous communiquez les données que vous souhaitez partager via des formulaires disponibles sur le site web. Vous pouvez faire modifier ou supprimer ces données à tout moment via le formulaire de contact sur notre site web.

Base(s) juridique(s) du traitement

AXXON invoque les bases juridiques suivantes :

Transmission à des tiers - Sous-traitants, partenaires et sponsors

Les données collectées par AXXON sont transmises à certains de nos partenaires (par exemple, un imprimeur externe, des fournisseurs de logiciels pour la gestion des adhésions, des prestataires informatiques pour la maintenance et la gestion du site web) et aux autorités publiques afin de respecter les obligations légales.

Nos partenaires sont liés contractuellement à AXXON. Les données transmises à ces sous-traitants sont limitées à ce qui est nécessaire à l'exécution de leur mission et ils sont tenus de prendre les mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger les données à caractère personnel.

Les données à caractère personnel peuvent, dans le cadre d'un intérêt légitime, être transmises à des partenaires ou sponsors afin d'informer les membres et les personnes intéressées des activités, produits et services pertinents pour l'exercice de la profession de kinésithérapeute.

Les coordonnées professionnelles des kinésithérapeutes qui ont choisi de devenir membres d'AXXON et qui sont publiées sur le site web peuvent être transmises à des partenaires ou sponsors afin qu'ils puissent contacter directement ces membres pour leur fournir des informations sur leurs produits, promotions ou outils.

Si vous ne souhaitez pas que les coordonnées de votre cabinet soient partagées avec des partenaires commerciaux ou des sponsors, vous pouvez vous y opposer à tout moment en envoyant un e-mail à axxon@axxon.be. La réception de cette demande sera confirmée et les mesures nécessaires seront prises. Vous pouvez également demander la suppression des coordonnées de votre cabinet à tout moment via le formulaire de contact prévu à cet effet sur le site web.

Sécurité des données à caractère personnel

AXXON met en œuvre des mesures tant opérationnelles que techniques afin de traiter vos données à caractère personnel en toute sécurité. Tous nos collaborateurs sont informés à ce sujet.

En cas de fuite de données entraînant la divulgation illicite de données à caractère personnel, nous vous en informerons par e-mail, conformément aux procédures légales.

Durée de conservation

AXXON ne conserve vos données à caractère personnel que pendant la durée nécessaire à la réalisation des finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou aussi longtemps que la loi l'exige.

Les données financières sont soumises à un délai de conservation légal de 7 ans. Les données d'identification des membres et des clients sont conservées pendant 10 ans au maximum. Vous pouvez à tout moment demander la suppression de vos données.

Droits relatifs aux données à caractère personnel traitées

Vous avez à tout moment le droit d'accéder à vos données à caractère personnel. Vous pouvez les faire rectifier si elles sont inexactes ou incomplètes, les faire supprimer, limiter leur traitement ou vous opposer à leur traitement.

En outre, vous avez le droit d'obtenir une copie de vos données à caractère personnel sous une forme structurée, couramment utilisée et lisible par machine, et de les faire transférer à une autre organisation.

Lorsque le traitement repose sur le consentement, vous pouvez retirer ce consentement à tout moment. Cela n'a pas d'effet rétroactif.

Pour exercer ces droits, vous pouvez nous contacter à l'adresse électronique axxon@axxon.be. Une preuve d'identité peut vous être demandée. L'exercice de ces droits est en principe gratuit.

Réclamations

Si vous estimez que vos données à caractère personnel ne sont pas traitées correctement, vous pouvez nous contacter. Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de l'Autorité de protection des données (www.autoriteprotectiondonnees.be).

Modification de la déclaration de confidentialité

AXXON se réserve le droit de modifier la présente déclaration de confidentialité. La version la plus récente est toujours disponible sur notre site web.

 

La version originale du présent disclaimer/avertissement a été rédigée en néerlandais. Si le texte français devait présenter une quelconque ambiguïté absente de la version originale néerlandaise, l'interprétation conforme à cette dernière est la seule valable.